martes, 26 de junio de 2018

Sabores asturianos de Astursabor

En la entrada de hoy os queremos presentar una empresa 100% asturiana que nació de las buenas ideas, el tesón y el trabajo de la joven emprendedora Judith Naves Morán, una mujer que no sabe lo que es darse por vencida, sino que ella ha decidido luchar por su sueño... y lo ha conseguido.
Judith Naves en la Feria de L'Ascensión de Oviedo 2018

Catering, preparación de alimentos en conserva, el cuidado de las razas autóctonas que podemos degustar en Astursabor... Judith Naves sabe lo que es esforzarse diariamente para que todo salga bien pero, debido a ello, también ha podido disfrutar de logros tales como el Premio a Mejor proyecto empresarial por Valnalón, Mejor emprendedora por el Ayuntamiento de Langreo, un Accésit a la internacionalización por AJE Asturias, el Premio Nacional de Excelencia a la Innovación para las mujeres rurales y el reconocimiento de toda su tierra por el desempeño de una actividad tan importante como es evitar el abandono del campo asturiano. Judith es incansable, pues ha heredado de su familia el buen hacer entre fogones y el afán de superación y es que la palabra "no" no existe para ellos. 

En 1965 los abuelos de Judith fundaron un restaurante que alcanzó fama por la buena elaboración de un plato tan tradicional como famoso: el pollo al ajillo; más tarde, sus padres abrieron la empresa de catering "Catering Judith" en honor a su hija, quien años después, en 2015, crearía su propia empresa (Astursabor), dedicada a preparar platos cocinados, listos para calentar y comer, a partir de las recetas de la abuela y las razas autóctonas: cerdo (gochu) asturcelta, cordero xaldu, cabritu bermeyu, pitu (gallo) pintu, potro asturcón y ternera asturiana. Sus platos podéis encontrarlos en tiendas Gourmet a nivel regional y nacional.

El pasado mes de mayo pudimos charlar un rato con ella en la Feria de L' Ascensión de Oviedo, un momento único en el año para poder acercarnos más al mundo agrícola, una tradición que ahora nos puede parecer alejada pero que continúa a pleno rendimiento gracias a la iniciativa y dedicación de muchas personas como Judith, que siempre está a pie del cañón realizando todo lo que esté en su mano para dignificar una profesión que conlleva tanto trabajo y que, en la mayor parte de los casos, suele ser una desconocida. Con el fin de acercar Astursabor a todo el mundo, organizó el año pasado unas visitas a las fincas en las que viven sus animales, actividad que cautivó a niños y mayores. Hace unos días hemos podido verla en la Junta General del Principado de Asturias (Oviedo) en la Comisión del Desarrollo Rural y Recursos Naturales exponiendo ideas como solo ella sabe hacerlo.

En su Instagram "Astursabor" es posible conocer a sus animales y saber más acerca de sus productos y su elaboración. 

Oveya xalda

jueves, 14 de junio de 2018

Un día con Teverastur. A day with Teverastur

Hoy vamos a hablar de TeverAstur una empresa de turismo activo en "La Senda del Oso".  El curso del Río Trubia nos ofrece un gran número de posibilidades para hacer de nuestro día una jornada especial, ya sea entre amigos, en familia y, por supuesto, también con niños. 

TeverAstur nos da la oportunidad de realizar el trayecto de La Senda del Oso en bicicleta, adaptada a nuestro peso y tamaño; una opción perfecta para una excursión escolar o para acercar a los niños a la naturaleza, ya que, a mitad de camino, los peques, y no tan peques, disfrutaréis de los cercados oseros junto al Área recreativa de Buyera en Proaza en los que podrán conocer a Paca y Molina, dos osas pardas cantábricas cuidadas desde pequeñas en esta zona, puesto que fue imposible reintroducirlas en el medio natural.

Desde "Tomando un café en Asturias" decidimos aprovechar un domingo soleado de finales de mayo para ir a visitar el Embalse de Valdemurio, un lugar idílico perteneciente al concejo (municipio) de Quirós. Una vez hayáis pasado el municipio de Proaza nos encontramos con el pantano de Valdemurio, construido para generar energía eléctrica, aunque, actualmente, es posible realizar actividades de turismo activo de mano de TeverAstur. 




Cuando llegamos, aparcamos y no pudimos esperar para sacar fotografías, una de nuestras aficiones favoritas, como bien sabéis; mientras lo hacíamos nos dirigimos al embarcadero y pudimos comprobar que aún quedaba una canoa para poder salir a navegar por el lago. Por diez euros la hora nos fue posible disfrutar de una combinación perfecta: el calor del Sol y el aire fresco proveniente del agua sobre la cual nos desplazábamos. Lo más importante es que no es necesario saber nada acerca de canoas o kayaks y, además, TeverAstur te impide que salgas al lago sin la debida protección. Así que si queréis pasar un rato a lo grande no lo dudéis y acercaos hasta Los Valles del Oso. Muy cerca también podéis visitar el Museo Etnográfico de Quirós en Bárzana, la capital del concejo, visitar los Molinos de Corroriu (antiguos molinos movidos por la fuerza del agua del río) y degustar comida casera en los restaurantes de la zona. 


Embarcadero del Embalse de Valdemurio

Este fin de semana podréis disfrutar de "Stand up paddle" (una actividad que se realiza sobre una tabla de surf) en tres modalidades distintas: SUP iniciación, SUP Pilates y SUP XXL. Para poder participar contactad con Escuela Asturiana de Surf, ya que es necesario reservar plaza. Podéis llamar al número: 670 686 801. ¡Animaos, que ya van por las IV Jornadas! 

If you are looking for a magical experience, you must visit "Ubiñas-La Mesa" natural park in the heart of Asturias. Quirós is a beautiful place within this park, where you can experience many activities, such as cycling, hiking or renting a kayak. We decided to go to Quirós on a Sunday to spend a day in the countryside, and to take photos for our blog posts too!


Today, we are going to talk about TeverAstur, a company every year provides many activities for individuals, groups of friends or children to get know the "Senda del Oso". If you can, we recommend visiting these places during the spring or summer. 

This weekend you can go surfing in Valdemurio, a man-made lake that was built by men to get electricity at home. Nowadays it's a natural spot that we love, so we suggest you to spend a day there. If you would like more information, please contact with "TeverAstur" and "Escuela Asturiana de Surf" who will be happy to help.


Valdemurio is magical spot.